🌟 -는 도중에
1. 앞의 말이 나타내는 어떤 행동을 하는 중이거나 그러한 기회에 뒤의 행동을 함을 나타내는 표현.
1. Выражение, указывающее на то, что некое действие совершается во время совершения другого действия, описанного в первой части предложения, или попутно с ним.
-
대전에서 서울로 오는 도중에 버스가 고장이 났다.
The bus broke down on its way to seoul from daejeon. -
버스를 타기 위해 걸어가는 도중에 우연히 친구를 만났다.
While walking to catch the bus, i ran into a friend. -
산 정상으로 오르는 도중에 경치가 좋아 잠시 멈추어 사진을 찍었다.
On the way to the top of the mountain, the view was good, so i stopped for a moment and took a picture. -
♔
너는 왜 면도를 하다 말았냐?
Why did you stop shaving?
♕
아침에 면도를 하는 도중에 정전이 됐지 뭐야.
There was a power outage while shaving in the morning.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• Приглашение и посещение (28) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • Хобби (103) • Спектакль и зрители (8) • Массовая культура (82) • Искусство (23) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Экономика, маркетинг (273) • Пользование транспортом (124) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • Покупка товаров (99) • Объяснение дня недели (13) • Языки (160) • Объяснение даты (59) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • Архитектура (43) • Внешний вид (97)
